لماذا في اللهجة البحرانية

لماذا في اللهجة البحرانية

Lematha
في اللهجة البحرانية تستخدم عدة كلمات بمعنى لماذا:

حقويش أو حق ويش
إلاويش أو إلى ويش
لاويش
لويش أو لـ ويش

كما تلاحظون كلها تأتي على قسمين، قسم يعني "لِـ" وكلمة تعني "ماذا"

كذلك لكل كلمة نسخة بقطع الشين:

حقويه أو حق ويه
إلاويه أو إلى ويه
لاويه
لويه أو لـ ويه


وكلمة ويه مستخدمة بمعنى لماذا في اللهجة البحرانية ولكن تختلف في أماكن الاستخدام
وأيضًا قد نستعمل كلمة ليش ولكن هي الوحيدة التي لا نقولها بالهاء لعلها دخيلة أو لعدم وجود كلمة ويش، وكون ويه من اشكال ويش فلا ينطبق القياس على كلمة ليش والله أعلم
رجل: حقويش حاطة كوسة في المرق، أنا مو قايل لش ما أحبها؟

زوجته: آسفة نسيت
By Hdfdf
Comments ()
Login to continue